Toinen työviikko alkoi sitten jo lauantaina. "Lumimyrskyn" takia päätimme siirtyä lähemmäksi lentokenttää, koska meillä oli sunnuntaina aamu kuuden lento Hartfordista Winnipegiin. Lumen tulo olikin aiheuttanut moottoritielle pienen kaaoksen. Matkan aikana kentälle kohtasimme 7 auto-onnettomuutta. Sunnuntaina menimme kentälle tuntia ennen lennon lähtöä ja saimme tietää, että lentomme oli n. 3 tuntia myöhässä. Eli ei muuta kuin selvittelemään miten pääsisimme jatkamaan matkaa Mineapoliksen välilaskun jälkeen Winnipegiin. Onneksi Deltalta löytyi myöhäisempi lento, mutta Mineapoliksessa jouduimme odottamaan 5 tuntia koneen lähtöä, joten alkuperäinen suunnitelmamme olla perillä ennen Patriotsien ja Broncosien peliä meni mönkään. Minneapoliksessa näimme avauspotkun ja Winnipegissä pelin viimeiset minuutit.
Alku kommelluksien jälkeen loppumatka menikin ilman suurempia ongelmia. Aamupäivät olimme asiakkaissa ja muun ajan vietimme lentokoneessa tai hotellissa. Viikon aikana kävimme Winnipegissä, Sacramentossa, Houstonissa sekä Chicagossa. Perjantai aamupäivän istuin vielä toimistolla ja lähdin Milfordista kohti JFK:n lentokenttää hieman yhden jälkeen, jotta kerkeisin Finnairin 17:45 Helsinkiin. Kotona olin lauantai aamuna heti 9:00 jälkeen, jossa minua odotti kaksi hyvin iloista pasta. Jasmin ja Krister olivat isovanhempien luona. Kaksi hyvin pitkää viikkoa oli nyt vihdoin ohi.
My second work week started already on Saturday. Due to the "snow storm" we decided to move closer to the airport to avoid any problems with traffic as we had an early 6 am flight on Sunday. The snow had caused few problems along the way as we encountered seven accidents along the way. Sunday morning we went to the airport roughly an hour before our flight to find out our flight was delayed almost 3 hours. Which meant we had to start investigating how we could proceed from our stopover in Minneapolis to Winnipeg. Fortunately we found a later flight, but it meant we had to wait 5 hours for our connecting flight. Also our original plan to arrive to Winnipeg before the Patriots and Broncos game did not go through as we saw the first few minutes of the game in Minneapolis and last minutes in Winnipeg.
Even though we had some starting problems the rest of the trip went without any major complications. Every morning we visited customers and the remaining of the day we spent on flights or in hotels. During the week we visited Winnipeg, Sacramento, Houston and Chicago. On Friday I went to the office for the morning before I had to leave to the airport to catch the 5:45 pm Finnair flight to Helsinki. I arrived home on Saturday morning around 9:00am where two extremely happy kids were waiting for me. Jasmin and Krister were at their grandparents. Two long weeks were now to an end.
Näkymä koneesta matkalla Houstoniin / The view from the plane on our way to Houston.
Houstoni
n keskusta / Downtown Houston.
Viikon lentosuunnitelma / The weeks flight plan.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti