Paluu Suomeen alkaa sekavin tuntein. Ollaan iloisia, että päästään kotiin, mutta toisaalta surullisia, että tämä seikkailu on ohi. Aamu hotellissa meni pakaten ja yritettiin saada pakattua niin, ettei yksikään laukku ole yli sallitun painorajan. Lentokentällä jouduttiin joka tapauksessa siirtämään tavaraa meidän retkeilymatkalaukusta toisiin laukkuihin ja ottamaan yksi makuualusta käsimatkatavaraan. Passintarkastuskin aiheutti lapsille kauhunhetken, kun Jaden maihinnousukortti ei toiminutkaan ja jouduimme odottamaan esimiestä selvittämään tilanne. Lapset huolestuivat, että Jade jää matkasta.
Ensimmäinen lento oli Los Angelesista San Fransiscooon. Lento kesti puolitoistatuntia ja matka meni mukavasti. San Fransiscossa meillä oli reilun kolmen tunnin vaihto, jonka aikana käytiin syömässä ja tuliaisostoksilla. Lento San Fransiscosta Helsinkiin oli reilut kymmenen tuntia ja lento meni pääosin leffoja katsellessa, mutta saatiin me myöskin hieman nukuttua. Helsingissä meitä vastassa oli Ulla-mummu, Hape ja Peetu. Heille suuri kiitos siitä, että tulivat meidät kentältä hakemaan. Kotiin päästiin hieman kuuden jälkeen ja ilta meni laukkuja purkaessa, saunoessa ja Suomalaisia herkkuja syödessä.
Our return to Finland starts with mixed emotions. On one hand we are happy to go home and on the other hand sad that our adventure is over. Our morning in the hotel went packing and by trying to distribute the weight evenly to all bags. In the end at the airport we had to take some weight off our camping suitcase and move stuff to other bags and by taking a sleeping pad to hand luggage. The pass inspection caused our kids a moment of fear as Jade's boarding pass did not work and we had to wait for a supervisor. Our kids thought Jade would not be able to fly with us.
Our first flight was from Los Angeles to San Fransisco. The flight was an hour and a half and went well. In San Fransisco we had a three hour stopover which we spent having lunch and by buying souvenirs. The flight from San Francisco to Helsinki was 10.5 hours and we spent it watching movies and we were able to sleep a little bit. Anne's mother, brother and Hape were waiting for us at the airport. A huge thank you to them for providing us transportation home. We arrived home after 6:00pm and we spent the evening unpacking, going to the sauna and eating Finnish triets